Originales, handgemaltes und signiertes Unikat des bedeutenden albanischen Karikaturisten Dhimitër Ligori (1934–2019) aus dem Jahr 1994 – mit deutscher Sprechblase und rückseitiger persönlicher Widmung.
Original, hand-painted and signed one-of-a-kind caricature by renowned Albanian artist Dhimitër Ligori (1934–2019), dated 1994, featuring a German speech bubble and a personal dedication on the back.
Zum Motiv & Kunstwerk: Eine humorvolle, gesellschaftskritische Alltagsszene im für Ligori typischen, detailreichen Stil: Ein erschöpfter Ehemann kehrt nach Hause zurück, legt seinen Mantel und Regenschirm ab und hängt sein „freundliches Gesicht“ als Maske an die Garderobe, während er ruft: „Frau, ich bin zuhause!“. Unten rechts ist das Werk vom Künstler signiert und doppelt datiert: DH. LIGORI - 1994 (1970) – Ligori griff hier ein eigenes klassisches Motiv aus dem Jahr 1970 auf und malte es 1994 neu in deutscher Sprache.
Besondere Provenienz (Rückseite): Auf der Rückseite befindet sich eine handschriftliche Widmung des Künstlers auf Albanisch an den langjährigen Vorsitzenden der Deutsch-Albanischen Freundschaftsgesellschaft (DAFG), Peter Platzmann: „Peter Platzmannit me shumë dashuri e respekt. Autori Dhimitër Ligori – Tiranë 30 / Korrik / 1994“ (Übersetzung: „Für Peter Platzmann mit viel Liebe und Respekt. Der Autor Dhimitër Ligori – Tirana, 30. Juli 1994“).
Über den Künstler: Dhimitër Ligori (1934–2019) zählte zu den prägendsten Karikaturisten und Malern Albaniens und gestaltete über Jahrzehnte das bekannte Satiremagazin Hosteni. Seine Arbeiten zeichnen sich durch die Verbindung von klassischer Malerei (Aquarell/Gouache) mit treffsicherer grafischer Karikatur aus.
Details & Zustand: • Technik: Handgemaltes Original (Mischtechnik: Gouache, Aquarell und Tusche auf festem Künstlerkarton/Papier, kein Druck!) • Maße: ca. 38 x 60 cm • Zustand: Guter, authentischer Vintage-Zustand mit altersgemäßen Lagerspuren an den Rändern und auf der Rückseite (siehe hochauflösende Fotos). Ungerahmt.